Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Reward of reciting Ash-hadu al Laa ilaaha illallaah
أَبِی رَحِمَهُ اللَّهُ قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی نَجْرَانَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ الْعُبَیْدِیِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ یَزِیدَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ سَمِعْتُهُ یَقُولُ مَنْ قَالَ فِی یَوْمِهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِیکَ لَهُ إِلَهاً وَاحِداً أَحَداً صَمَداً لَمْ یَتَّخِذْ صاحِبَهً وَ لا وَلَداً کَتَبَ اللَّهُ لَهُ خَمْساً وَ أَرْبَعِینَ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَهٍ وَ مَحَا عَنْهُ خَمْساً وَ أَرْبَعِینَ أَلْفَ أَلْفِ سَیِّئَهٍ وَ رَفَعَ لَهُ خَمْساً وَ أَرْبَعِینَ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَهٍ وَ کَانَ کَمَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِی یَوْمٍ اثْنَتَیْ عَشْرَهَ مَرَّهً وَ بَنَی لَهُ بَیْتاً فِی الْجَنَّهِ.
1. Muḥammad, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Najrān, from ʿAbd al-ʿAzīz al-ʿUbaydī, from ʿUmar ibn Yazīd, from Abū ʿAbdullāh al-Sadiq (as), who said: "I heard him say: Whoever says in his day, 'I bear witness that there is no god but Allah, He is One, without partner, the One God, the Eternal, who has neither a companion nor a child,' Allah will record for him forty-five million good deeds, erase from him forty-five million sins, raise him forty-five million levels, and it will be as if he has recited the entire Qur'an twelve times in one day, and a house will be built for him in Paradise." <br> (Ashhadu an lā ilāha illā Allāh, waḥdahu lā sharīka lahu, ilāhan wāḥidan aḥadan ṣamadan, lam yattakhidh ṣāḥibatan wa lā waladan)
Translation: Sayed Athar Husain Rizvi & Sayed Maqsood Athar — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.