Thawāb al-Aʿmāl wa ʿiqāb al-Aʿmāl 1, narration 21

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Reward of reciting Laa ilaaha illallaah with sincerity

2

Arabic text

وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِی زَیْدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنِی زِرُّ بْنُ حُبَیْشٍ قَالَ سَمِعْتُ حُذَیْفَهَ یَقُولُ لَا یَزَالُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تَرُدُّ غَضَبَ الرَّبِّ جَلَّ جَلَالُهُ عَنِ الْعِبَادِ مَا کَانُوا لَا یُبَالُونَ مَا انْتَقَصَ مِنْ دُنْیَاهُمْ إِذَا سَلِمَ دِینُهُمْ فَإِذَا کَانُوا لَا یُبَالُونَ مَا انْتَقَصَ مِنْ دِینِهِمْ إِذَا سَلِمَتْ دُنْیَاهُمْ ثُمَّ قَالُوهَا رُدَّتْ عَلَیْهِمْ وَ قِیلَ کَذَبْتُمْ وَ لَسْتُمْ بِهَا صَادِقِینَ.

Translation

4. Huzaifa says that Allah is never angry on one who recites Laa ilaaha illallaah properly. However, this is applicable till he sacrifices this world for the sake of religion. If religion is sacrificed for the sake of this world he will be told that you have turned towards the world. It will be further said that they are liars and they do not speak the truth.

Translation: Sayed Athar Husain Rizvi & Sayed Maqsood Athar — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 4. Huzaifa says that

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.