Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Reward of reciting Surah Qadr while cutting a cloth for new dress
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
حَدَّثَنِی أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ السَّرَّادِ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ قَطَعَ ثَوْباً جَدِیداً وَ قَرَأَ إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ سِتّاً وَ ثَلَاثِینَ مَرَّهً فَإِذَا بَلَغَ تَنَزَّلُ الْمَلائِکَهُ أَخْرَجَ شَیْئاً مِنَ الْمَاءِ وَ رَشَّ عَلَی الثَّوْبِ رَشّاً خَفِیفاً ثُمَّ صَلَّی رَکْعَتَیْنِ وَ دَعَا رَبَّهُ وَ قَالَ فِی دُعَائِهِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی رَزَقَنِی مَا أَتَجَمَّلُ بِهِ فِی النَّاسِ وَ أُوَارِی بِهِ عَوْرَتِی وَ أُصَلِّی فِیهِ لِرَبِّی وَ حَمِدَ اللَّهَ لَمْ یَزَلْ یَأْکُلُ فِی سَعَهٍ حَتَّی یَبْلَی ذَلِکَ الثَّوْبُ.
1. It was narrated to me by Ahmad b. Muhammad from his father from Muhammad b. Ahmad from Muhammad b. al-Hussain from Muhammad b. Umar al-Sarad from the one that narrated to him from Abi Abdillah (a.s.) who said: “A person should recite Surah Qadr thirty-six times while cutting a new cloth. When he reaches Tanazzalul malaa-ikatu, he should sprinkle a little water on the cloth. He should then offer a two rakat Salaat and recite this supplication Alh’amdulillaahilladhee razaqanee maa atajammalu bihi finnaasi wa uwaaree bihi a’uratee wa us’allee feehi lirabbee wa ah’madullaah. Before this cloth gets old, there would be abundance in livelihood.”
Translation: Sayed Athar Husain Rizvi & Sayed Maqsood Athar — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.