Ṣifāt al-Shīʿa 1, narration 55

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The true believer's power and fearlessness in faith

2

Arabic text

وَ بِهَذَا اَلْإِسْنَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ أَبِي اَلْعَلاَءِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع قَالَ : إِنَّ اَلْمُؤْمِنَ مَنْ يَخَافُهُ كُلُّ شَيْ‌ءٍ وَ ذَلِكَ أَنَّهُ عَزِيزٌ فِي دِينِ اَللَّهِ وَ لاَ يَخَافُ مِنْ شَيْ‌ءٍ وَ هُوَ عَلاَمَةُ كُلِّ مُؤْمِنٍ.

Translation

(The same previous series of relaters)… from Mohammed bin Ahmed from Abu al-Alaa that Abu Abdullah (a) said: The true believer is feared by everything, for he is powerful in the religion of Allah and he does not fear anything. This is the distinctive feature of the believers.

Translation: Badr Shahin — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. (The same previous series of relaters)…
  2. Mohammed bin Ahmed
  3. Abu al-Alaa
  4. Abu Abdullah (a) said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.