Ṣifāt al-Shīʿa 1, narration 46

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Leprosy as a divine curse avoided by the faithful

2

Arabic text

وَ بِهَذَا اَلْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ‌ ع اَلْبَرَصُ شِبْهُ اَللَّعْنَةِ لاَ يَكُونُ فِينَا وَ لاَ فِي ذُرِّيَّتِنَا وَ لاَ فِي شِيعَتِنَا .

Translation

(The same previous series of relaters)… Abu Abdullah (a) said: Leprosy is semi-curse. Neither we, nor will our descendants and Shia be affected by leprosy.

Translation: Badr Shahin — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. (The same previous series of relaters)… Abu Abdullah (a) said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.