Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Shia exemption from maternal naming on Judgment Day
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى اَلْعَطَّارُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَدِيرٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ ع إِذَا كَانَ يَوْمُ اَلْقِيَامَةِ دُعِيَ اَلْخَلاَئِقُ بِأُمَّهَاتِهِمْ مَا خَلاَنَا وَ شِيعَتَنَا فَإِنَّا لاَ سِفَاحَ بَيْنَنَا.
Ahmed bin Mohammed bin Yahya al-Attar narrated to me from Mohammed bin Yahya bin Sadir that Abu Abdullah (a.s.) said: "On the Day of Resurrection, all the creatures will be called with the names of their mothers. We, as well as our Shia, are not bound by this act, because we are saved from adultery."
Translation: Badr Shahin — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.