al-Sharīf al-Raḍī · Al-Ashbaah (literally, "the skeletons"), in which Ali talked about the creation of the universe
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
روى مسعدة بن صدقة عن الصادق جعفر بن محمّد (عليهما السلام) أنّه قال: خطب أمير المؤمنين عليه السلام والصلاة بهذه الخطبة على منبر الكوفة، وذلك أن رجلاً أتاه فقال له: يا أميرالمؤمنين! صف لنا ربّنا مثلما نراه عيانا لنزداد له حباً وبه معرفة. فغضب (عليه السلام) ونادى: الصلاة جامعة، فاجتمع الناس حتى غصّ المسجد بأهله . فصعد المنبر وهو مغضب متغيّر اللون، فحمد الله سبحانه وصلّى على النبي (صلى الله عليه وآله)، ثمّ قال:
Mas‘adah ibn Ṣadaqah has related from al-Imām Ja‘far ibn Muḥammad aṣ-Ṣādiq (a.s.) saying: Amīr al-mu’minin delivered this sermon from the pulpit of (the mosque of) Kūfah when someone asked him, ‘O Amīr al-mu’minin! describe Allāh for us in such a way that we may imagine that we see Him with eyes so that our love and knowledge may increase about Him.’ Amīr al-mu’minin became angry at this (request of the questioner) and ordered the Muslims to gather in the mosque. So many Muslims gathered in the mosque that the place was over-crowded. Then Amīr al-mu’minin ascended the pulpit while he was still in a state of anger and his colour was changed. Alter he had praised Allāh and extolled Him and sought His blessings on the Prophet he said :
Translation: Sayed Ali Raza — published with the edition, reproduced verbatim.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.