al-Sharīf al-Raḍī · Victory through determination, thought, and secrecy
٤٨. وَقَالَ (عليه السلام): الظَّفَرُ بالْحَزْمِ، وَالْحَزْمُ بِإِجَالَةِ الرَّأْيِ، وَالرَّأْيُ بِتَحْصِينِ الْأَسْرَارِ.
48. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Victory is by determination; determination is by the turning over of thoughts; and thoughts are formed by guarding secrets.
Translation: Sayed Ali Raza — published with the edition, reproduced verbatim.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.