al-Sharīf al-Raḍī · Deeds outweigh lineage in merit
٢٣. وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ حَسَبُهُ.
23. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: He whose deeds accord (him) a back position cannot be given a front position because of his lineage.
Translation: Sayed Ali Raza — published with the edition, reproduced verbatim.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.