Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara 1, narration 72

Shaykh Muḥammad Āṣif al-Muḥsinī · Prohibition on Debate and Argumentation

2

Arabic text

[3/68] الخصال: عن ابن المتوكل، عن الحميري، عن ابن محبوب، عن أبي ولاد، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: كان علي بن الحسين عليهما السلام يقول: إن المعرفة بكمال دين المسلم تركه الكلام فيما لا يعنيه، وقلة المراء، وحلمه، وصبره، وحسن خلقه

Translation

3. [3/68] al-Khisal: From Ibn al-Mutawakkil from al-Himyari from Ibn Mahbub from Abi Wallad from Abi Abdillah عليه السلام who said: Ali b. al-Husayn عليهما السلام used to say: recognition of the perfection of the religion of a Muslim [can be achieved by looking at] his avoiding talk which does not concern him, minimizing arguments, his forbearance, patience and good character.

Translation: Ammaar Muslim — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 3. [3/68] al-Khisal
  2. Ibn al-Mutawakkil
  3. al-Himyari
  4. Ibn Mahbub
  5. Abi Wallad
  6. Abi Abdillah عليه السلام who said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

  • Shaykh Asif al-Mohseni

    معتبر

    Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara

  • Grades are reproduced as published by the scholars named above. They are not a ruling on practice, and SacredTwo adds no assessment of its own.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.