SacredTwo
Shia hadith/Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara 1

Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara 1, narration 16

Shaykh Muḥammad Āṣif al-Muḥsinī · Merit of Knowledge and the Scholar and the Obligation of Knowledge

2

Arabic text

[8/16] الخصال: أبي، عن سعد، عن البرقي، عن أبيه، عن صفوان، عن الخزاز، عن محمد بن مسلم وغيره، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: اغد عالما أو متعلما أو أحب العلماء ولا تكن رابعا فتهلك ببغضهم

Translation

8. [8/16] al-Khisal: My father from Sa’d from al-Barqi from his father from Safwan from al-Khazzaz from Muhammad b. Muslim and others apart from him from Abi Abdillah عليه السلام who said: the messenger of Allāh صلى الله عليه وآله said: start the day either as a scholar or as a student or loving the scholars and do not be a fourth for you will perish because of your hatred towards them (i.e. the scholars).

Translation: Ammaar Muslim — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 8. [8/16] al-Khisal: My father
  2. Sa’d
  3. al-Barqi
  4. his father
  5. Safwan
  6. al-Khazzaz
  7. Muhammad b. Muslim and others apart
  8. him
  9. Abi Abdillah عليه السلام who said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

  • Shaykh Asif al-Mohseni

    معتبر

    Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara

  • Grades are reproduced as published by the scholars named above. They are not a ruling on practice, and SacredTwo adds no assessment of its own.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.

Ask SacredTwo about it Source