Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara 1, narration 140

Shaykh Muḥammad Āṣif al-Muḥsinī · Necessity of Comparing the Hadith with the Qur’an

2

Arabic text

[-/4] الرسالة المؤلفة في احوال احاديث اصحابنا واثبات صحتها لسعد بن هبة الله الراوندي: عن محمد وعلي ابني علي بن عبد الصمد، عن أبيهما، عن أبي البركات علي بن الحسين، عن الصدوق، عن أبيه، عن سعد بن عبدالله، عن يعقوب بن يزيد، عن محمد بن أبي عمير، عن جميل بن دراج، عن أبي عبدالله عليه السلام قال: الوقوف عند الشبهة خير من الاقتحام في الهلكة، إن على كل حق حقيقة، وعلى كل صواب نورا، فما وافق كتاب الله فخذوه، وما خالف كتاب الله فدعوه

Translation

4. [4/-] The Treatise on the ‘Status of the Narrations of our Companions and Establishing their Authenticity’ authored by Sa’d b. Hibat Allah al-Rawandi: From Muhammad and Ali the two sons of Ali b. Abd al-Samad from their father from Abi al-Barakat Ali b. al-Husayn from al-Saduq from his father from Sa’d b. Abdallah from Ya’qub b. Yazid from Muhammad b. Abi Umayr from Jamil b. Darraj from Abi Abdillah عليه السلام who said: halting in the face of doubt is better then rushing headlong into destruction, there is upon every truth a reality, and upon every correct thing a light, so whatever agrees with the Book of Allah then take it, and whatever opposes the Book of Allah then leave it.

Translation: Ammaar Muslim — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 4. [4/-] The Treatise on the ‘Status of the Narrations of our Companions and Establishing their Authenticity’ authored by Sa’d b. Hibat Allah al-Rawandi
  2. Muhammad and Ali the two sons of Ali b. Abd al-Samad
  3. their father
  4. Abi al-Barakat Ali b. al-Husayn
  5. al-Saduq
  6. his father
  7. Sa’d b. Abdallah
  8. Ya’qub b. Yazid
  9. Muhammad b. Abi Umayr
  10. Jamil b. Darraj
  11. Abi Abdillah عليه السلام who said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.