Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara 1, narration 115

Shaykh Muḥammad Āṣif al-Muḥsinī · Authoritativeness of the Book and the Sunna

2

Arabic text

[-/11] الكافي: أحمد بن إدريس، عن محمد بن عبد الجبار، عن صفوان بن يحيى قال: سألني أبو قرة المحدث أن أدخله إلي أبى الحسن الرضا عليه السلام … فقال أبو الحسن عليه السلام: … إذا كانت الروايات مخالفه للقرآن كذبت بها، وما أجمع المسلمون عليه أنه لا يحيط به علم ولا تدركه الابصار وليس كمثله شئ

Translation

11. [11/-] al-Kafi: Ahmad b. Idris from Muhammad b. Abd al-Jabbar from Safwan b. Yahya who said: Abu Qurra the Hadith scholar asked me to facilitate his entrance into the presence of Abi al-Hasan al-Ridha عليه السلام … so Abu al-Hasan عليه السلام said: … if the narrations contradict the Qur’an then I reject them, and what the Muslims have all unanimously agreed upon is that He cannot be fully comprehended by knowledge, and the eye-sight cannot overtake Him, and there is nothing like Him.

Translation: Ammaar Muslim — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 11. [11/-] al-Kafi: Ahmad b. Idris
  2. Muhammad b. Abd al-Jabbar
  3. Safwan b. Yahya who said: Abu Qurra the Hadith scholar asked me to facilitate his entrance into the presence of Abi al-Hasan al-Ridha عليه السلام … so Abu al-Hasan عليه السلام said: …

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.