Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara 1, narration 105

Shaykh Muḥammad Āṣif al-Muḥsinī · Authoritativeness of the Book and the Sunna

2

Arabic text

[1/88] تهذيب الاحكام: باسناده عن الصفار عن محمد بن الحسين بن ابي الخطاب عن أحمد بن محمد بن ابي نصر عن حماد بن عثمان عن زرارة عن ابي جعفر عليه السلام في قوله عزوجل يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ فالعدل رسول الله صلى الله عليه وآله والامام من بعده يحكم به وهو ذو عدل فاذا علمت ما حكم به رسول الله صلى الله عليه وآله والامام فحسبك ولا تسأل عنه

Translation

1. [1/88] Tahdhib al-Ahkam: Via his chain from al-Saffar from Muhammad b. al-Husayn b. Abi al-Khattab from Ahmad b. Muhammad b. Abi Nasr from Hammad b. Uthman from Zurara from Abi Ja’far عليه السلام in regards His words Mighty and Majestic: “as ruled by two just men among you” (5:95) – the just man is the messenger of Allah صلى الله عليه وآله and the Imam after him – he rules on it whilst being just, so if you know how the messenger of Allah صلى الله عليه وآله ruled and the Imam then it is enough for you and do not inquire beyond that.

Translation: Ammaar Muslim — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 1. [1/88] Tahdhib al-Ahkam: Via his chain
  2. al-Saffar
  3. Muhammad b. al-Husayn b. Abi al-Khattab
  4. Ahmad b. Muhammad b. Abi Nasr
  5. Hammad b. Uthman
  6. Zurara
  7. Abi Ja’far عليه السلام in regards His words Mighty and Majestic: “as ruled by two just men among you” (5:95) –

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

  • Shaykh Asif al-Mohseni

    معتبر

    Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara

  • Grades are reproduced as published by the scholars named above. They are not a ruling on practice, and SacredTwo adds no assessment of its own.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.