Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Clarification of the Transmission Chain to Ubaydullah Ibn Ali Al-Halabi
و ما كان فيه عن عبيد اللّه بن عليّ الحلبيّ فقد رويته عن أبي؛ و محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنهما- عن سعد بن عبد اللّه؛ و الحميريّ جميعا عن أحمد و عبد اللّه ابني محمّد بن عيسى، عن محمّد بن أبي عمير، عن حمّاد بن عثمان، عن عبيد اللّه بن عليّ الحلبيّ و رويته عن أبي؛ و محمّد بن الحسن، و جعفر بن محمّد بن مسرور- رضي اللّه عنهم- عن الحسين بن محمّد بن عامر، عن عمّه عبد اللّه بن عامر، عن محمّد بن أبي عمير، عن حمّاد بن عثمان، عن عبيد اللّه بن عليّ الحلبي.
Everything in this book that is narrated from Ubaydullah ibn Ali Al-Halabi has been transmitted by me from my father and from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with them both - from Sa'd ibn Abdullah and Al-Himyari together, from Ahmad and Abdullah, the sons of Muhammad ibn 'Isa, from Muhammad ibn Abi 'Umayr, from Hammad ibn 'Uthman, from Ubaydullah ibn Ali Al-Halabi. I have also narrated it from my father, from Muhammad ibn Al-Hasan, and from Ja'far ibn Muhammad ibn Masrur - may Allah (swt) be pleased with them all - from Al-Husayn ibn Muhammad ibn 'Amir, from his uncle Abdullah ibn 'Amir, from Muhammad ibn Abi 'Umayr, from Hammad ibn 'Uthman, from Ubaydullah ibn Ali Al-Halabi.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Shaykh Asif al-Mohseni
معتبر
Buḥūth fī ʿilm al-rijāl
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.