Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on What Has Been Reported Regarding Looking at Women
وَ قَالَ أَبُو بَصِيرٍ لِلصَّادِقِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: اَلرَّجُلُ تَمُرُّ بِهِ اَلْمَرْأَةُ فَيَنْظُرُ إِلَى خَلْفِهَا قَالَ "أَ يَسُرُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُنْظَرَ إِلَى أَهْلِهِ وَ ذَاتِ قَرَابَتِهِ" قُلْتُ لاَ قَالَ "فَارْضَ لِلنَّاسِ مَا تَرْضَاهُ لِنَفْسِكَ".
Abu Basir asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (a.s) about a man who looks at a woman passing by and then turns to look at her from behind. Imam (a.s) replied: "Would any of you like someone to look at his family or close female relatives?" I said: "No." Imam (a.s) said: "Then be pleased for others what you are pleased with for yourself."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Faqīh
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.