Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh 4, narration 15

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on What Has Been Reported Regarding Adultery

2

Arabic text

وَ صَعِدَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلْمِنْبَرَ فَقَالَ: "ثَلاَثَةٌ "لاٰ يُكَلِّمُهُمُ اَللّٰهُ يَوْمَ اَلْقِيٰامَةِ " "وَ لاٰ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ"... "وَ لاٰ يُزَكِّيهِمْ وَ لَهُمْ عَذٰابٌ أَلِيمٌ" شَيْخٌ زَانٍ وَ مَلِكٌ جَبَّارٌ وَ مُقِلٌّ مُخْتَالٌ ".

Translation

The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) ascended the pulpit and said: "Three types of people Allah (swt) will not speak to on the Day of Judgment, nor will He (swt) look at them, nor will He (swt) purify them, and for them is a painful punishment: an old man who commits adultery, a tyrannical king, and a poor person who is arrogant."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Published assessments

  • Shaykh Baqir al-Behbudi

    Not included

    Ṣaḥīḥ al-Faqīh

  • Grades are reproduced as published by the scholars named above. They are not a ruling on practice, and SacredTwo adds no assessment of its own.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.