Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on Recognizing the Major Sins for Which Allah (swt), the Almighty, Has Threatened with Hellfire
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ رَوَى إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ اَلْكَاتِبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَقْبَلَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرَامِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ بَعَثْتُمْ إِلَيْهِ بَعْضَكُمْ يَسْأَلُهُ فَأَتَاهُ شَابٌّ مِنْهُمْ فَقَالَ لَهُ "يَا عَمِّ مَا أَكْبَرُ اَلْكَبَائِرِ" قَالَ "شُرْبُ اَلْخَمْرِ" فَأَتَاهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالُوا لَهُ عُدْ إِلَيْهِ فَلَمْ يَزَالُوا بِهِ حَتَّى عَادَ إِلَيْهِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَهُ "أَ لَمْ أَقُلْ لَكَ يَا اِبْنَ أَخِي شُرْبَ اَلْخَمْرِ إِنَّ شُرْبَ اَلْخَمْرِ يُدْخِلُ صَاحِبَهُ فِي اَلزِّنَا وَ اَلسَّرِقَةِ وَ قَتْلِ اَلنَّفْسِ "اَلَّتِي حَرَّمَ اَللّٰهُ" وَ فِي اَلشِّرْكِ بِاللَّهِ وَ أَفَاعِيلُ اَلْخَمْرِ تَعْلُو عَلَى كُلِّ ذَنْبٍ كَمَا تَعْلُو شَجَرَتُهَا عَلَى كُلِّ شَجَرَةٍ".
Ibrahim ibn Hashim narrated from Amr ibn Uthman, from Ahmad ibn Isma'il al-Katib, from his father, who said: Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (a.s) entered the Sacred Mosque (Masjid al-Haram), and some people said: "Why don't you send one of you to ask him a question?" So a young man from among them approached him and asked: "O uncle, what is the greatest of the major sins?" Imam (a.s) replied: "Drinking alcohol." The young man returned and informed them. They said to him (the boy): "Go back to him." They persisted until he returned to Imam (a.s) and asked again. The Imam (a.s) said: "Did I not already tell you, O son of my brother, that it is drinking alcohol? Indeed, drinking alcohol leads its drinker to adultery, theft, the killing of a soul which Allah (swt) has forbidden, and associating partners with Allah (swt). The consequences of alcohol surpass every sin, just as its tree rises above all other trees."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Faqīh
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.