Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on Recognizing the Major Sins for Which Allah (swt), the Almighty, Has Threatened with Hellfire
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ سَأَلَ هِشَامُ بْنُ اَلْحَكَمِ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنْ عِلَّةِ تَحْرِيمِ اَلرِّبَا فَقَالَ "إِنَّهُ لَوْ كَانَ اَلرِّبَا حَلاَلاً لَتَرَكَ اَلنَّاسُ اَلتِّجَارَاتِ وَ مَا يَحْتَاجُونَ إِلَيْهِ فَحَرَّمَ اَللَّهُ اَلرِّبَا لِيَفِرَّ اَلنَّاسُ مِنَ اَلْحَرَامِ إِلَى اَلْحَلاَلِ وَ إِلَى اَلتِّجَارَاتِ وَ إِلَى اَلْبَيْعِ وَ اَلشِّرَاءِ فَيَبْقَى ذَلِكَ بَيْنَهُمْ فِي اَلْقَرْضِ".
Hisham ibn al-Hakam asked Abu Abdillah (a.s) about the reason for the prohibition of usury. Imam (a.s) said: "If usury had been permissible, people would have abandoned trade and the things they need. Therefore, Allah (swt) forbade usury so that people would turn away from what is unlawful toward what is lawful, engaging in trade, buying, and selling, allowing these practices to continue among them through lending."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Faqīh
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.