Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on the Divorce of a Woman Who Has Not Been Consummated and the Ruling on a Woman Whose Husband Passes Away Before or After Consummation
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ سَأَلَ شِهَابٌ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ بِامْرَأَةٍ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ فَأَدَّاهَا إِلَيْهَا فَوَهَبَتْهَا لَهُ وَ قَالَتْ أَنَا فِيكَ أَرْغَبُ فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ "يَرْجِعُ عَلَيْهَا بِخَمْسِمِائَةِ دِرْهَمٍ".
Shihab asked Abu Abdullah (a.s) about a man who married a woman with a dowry of one thousand dirhams. He paid her the dowry, and she gifted it back to him, saying, "I desire you more." However, he divorced her before consummating the marriage. Imam (a.s) replied: "He is entitled to reclaim five hundred dirhams from her."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Ṣaḥīḥ
Ṣaḥīḥ al-Faqīh, p. 296
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.