Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on the State of Believers' Children Who Pass Away
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ اَلْحَضْرَمِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ اِتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمٰانٍ أَلْحَقْنٰا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ قَالَ "قَصَرَتِ اَلْأَبْنَاءُ عَنْ أَعْمَالِ اَلْآبَاءِ فَأَلْحَقَ اَللَّهُ اَلْأَبْنَاءَ بِالْآبَاءِ لِتَقَرَّ بِذَلِكَ أَعْيُنُهُمْ".
In the narration of Abu Bakr Al-Hadrami, Abu Abdullah (a.s) said regarding the words of Allah (swt), the Mighty and Majestic: "And those who believe and whose descendants follow them in faith - We will join them with their descendants" (Surah At-Tur 52:21), Imam (a.s) said: "The children fell short of the deeds of their fathers, so Allah (swt) joined the children with their fathers to bring comfort to their eyes."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Faqīh
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.