Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on the Virtue of Fasting
وَ قَالَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: «قَالَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى «اَلصَّوْمُ لِي وَ أَنَا أَجْزِي بِهِ » وَ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ حِينَ يُفْطِرُ وَ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ اَلَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ اَلصَّائِمِ عِنْدَ اَللَّهِ أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ اَلْمِسْكِ».
The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) said: "Allah (swt), Blessed and Exalted, said: 'Fasting is for Me, and I will reward it.' And the fasting person has two joys: one when he breaks his fast and one when he meets his Lord (azj), the Almighty. By the One in whose hand is the soul of Muhammad (saws), the breath of the fasting person is more fragrant to Allah (swt) than the scent of musk."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Faqīh
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.