Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on the Types of Hajj
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ رَوَى اِبْنُ أُذَيْنَةَ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ هُوَ خَلْفَ اَلْمَقَامِ فَقَالَ إِنِّي قَرَنْتُ بَيْنَ حِجَّةٍ وَ عُمْرَةٍ فَقَالَ لَهُ «هَلْ طُفْتَ بِالْبَيْتِ » فَقَالَ نَعَمْ قَالَ «هَلْ سُقْتَ اَلْهَدْيَ» قَالَ لاَ فَأَخَذَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بِشَعْرِهِ ثُمَّ قَالَ «أَحْلَلْتَ وَ اَللَّهِ ».
Ibn Udhaynah narrated from Zurara, who said: A man came to Abu Ja‘far (a.s) while he was behind the Maqam (station of Ibrahim) and said: "I have combined (qaran) Hajj and ‘Umrah." Abu Ja‘far (a.s) asked him: "Have you performed tawaf around the House?" The man replied: "Yes." Imam (a.s) then asked: "Have you driven the hady (sacrificial animal)?" The man replied: "No." At this, Abu Ja‘far (a.s) grabbed the man’s hair and said: "You have exited the state of ihram, by Allah (swt)."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Ṣaḥīḥ
Ṣaḥīḥ al-Faqīh, p. 126
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.