Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on What is Permitted to Be Slaughtered in the Sanctuary and Taken Outside
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ سَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ: عَنْ دَجَاجِ اَلْحَبَشِ فَقَالَ «لَيْسَ مِنَ اَلصَّيْدِ إِنَّمَا اَلطَّيْرُ مَا طَارَ بَيْنَ اَلسَّمَاءِ وَ اَلْأَرْضِ وَ صَفَّ ».
Mu'awiya ibn Ammar asked him about Ethiopian chickens. Imam (a.s) replied: "It is not considered part of the game (ṣayd); game birds are those that fly between the sky and the earth and flap their wings."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Ṣaḥīḥ
Ṣaḥīḥ al-Faqīh, p. 120
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.