Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on Virtues of Hajj
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ سَأَلَ عَلِيُّ بْنُ يَقْطِينٍ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنْ رَجُلٍ دَفَعَ إِلَى خَمْسَةِ نَفَرٍ حَجَّةً وَاحِدَةً فَقَالَ «يَحُجُّ بِهَا بَعْضُهُمْ وَ كُلُّهُمْ شُرَكَاءُ فِي اَلْأَجْرِ » فَقَالَ لَهُ لِمَنِ اَلْحَجُّ، فَقَالَ «لِمَنْ صَلِيَ فِي اَلْحَرِّ وَ اَلْبَرْدِ».
Ali ibn Yaqtin asked Imam Abu Al-Hasan (a.s) about a man who entrusted the cost of one Hajj to five people. Imam (a.s) replied: "One of them performs the Hajj, and all of them share in the reward." Ali ibn Yaqtin then asked: "Who is the Hajj attributed to?" Imam (a.s) replied: "It is for the one who prayed in both the heat and the cold."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Faqīh
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.