Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on What is Obligatory Upon People if the Sightedness of the Day of Eid Al-Fitr is Confirmed After They Have Begun the Day Fasting
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ فِي خَبَرٍ آخَرَ قَالَ: «إِذَا أَصْبَحَ اَلنَّاسُ صِيَاماً وَ لَمْ يَرَوُا اَلْهِلاَلَ وَ جَاءَ قَوْمٌ عُدُولٌ يَشْهَدُونَ عَلَى اَلرُّؤْيَةِ فَلْيُفْطِرُوا وَ لْيَخْرُجُوا مِنَ اَلْغَدِ أَوَّلَ اَلنَّهَارِ إِلَى عِيدِهِمْ. وإذا رئي هلال شوال بالنهار قبل الزوال فذلك اليوم من شوال وإذا رئي بعد الزوال فذلك اليوم من شهر رمضان.
In another narration, it is reported: "If the people begin their day fasting and do not see the crescent moon, but then a group of trustworthy individuals arrives and testifies to having seen it, they should break their fast and go out the next day, early in the morning, for their Eid."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Faqīh
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.