Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on the Obligation of Shortening the Fast During Travel
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ سَأَلَ عُبَيْدُ بْنُ زُرَارَةَ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ « فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ اَلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ » قَالَ «مَا أَبْيَنَهَا مَنْ شَهِدَ فَلْيَصُمْهُ وَ مَنْ سَافَرَ فَلاَ يَصُمْهُ».
Ubayd ibn Zurara asked Abu Abdullah (a.s) about the verse of Allah (swt), the Exalted: "So whoever among you witnesses the month, let him fast it." (Surah Al-Baqarah 2:185) Imam (a.s) replied: "How clear it is! Whoever is present (not traveling) should fast it, and whoever is traveling should not fast it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Ṣaḥīḥ
Ṣaḥīḥ al-Faqīh, p. 100
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.