Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The Chapter on the Virtues of Prayer
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «أَحَبُّ اَلْأَعْمَالِ إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ اَلصَّلاَةُ وَ هِيَ آخِرُ وَصَايَا اَلْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ فَمَا أَحْسَنَ مِنَ اَلرَّجُلِ أَنْ يَغْتَسِلَ أَوْ يَتَوَضَّأَ فَيُسْبِغَ اَلْوُضُوءَ ثُمَّ يَتَنَحَّى حَيْثُ لاَ يَرَاهُ أَنِيسٌ فَيُشْرِفَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَيْهِ وَ هُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ إِنَّ اَلْعَبْدَ إِذَا سَجَدَ فَأَطَالَ اَلسُّجُودَ نَادَى إِبْلِيسُ يَا وَيْلاَهْ أَطَاعُوهُ وَ عَصَيْتُ وَ سَجَدُوا وَ أَبَيْتُ.
Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (a.s) said: "The most beloved of deeds to Allah (swt), the Mighty and Majestic, is prayer. It is the final counsel of the prophets (a.s). How beautiful it is for a person to perform ghusl (ritual bathing) or ablution (wudu'), perfecting it thoroughly, then to go to a place where no one can see him, and to humble himself before Allah (swt), the Mighty and Majestic, in bowing (ruku') or prostration (Sujood). When a servant prostrates and prolongs his prostration, Iblis (Satan) cries out, 'Woe to me! They obeyed Him, while I disobeyed Him, and they prostrated while I refused.'".
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Faqīh
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.