Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The Chapter of Condolences and Grief During Calamities, Visiting Graves, Lamentation and Mourning Gatherings
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَقَالَ صَفْوَانُ بْنُ يَحْيَى لِأَبِي اَلْحَسَنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ: بَلَغَنِي أَنَّ اَلْمُؤْمِنَ إِذَا أَتَاهُ اَلزَّائِرُ آنَسَ بِهِ فَإِذَا اِنْصَرَفَ عَنْهُ اِسْتَوْحَشَ فَقَالَ «لاَ يَسْتَوْحِشُ.
Safwan ibn Yahya said to Abu Al-Hasan Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (a.s): "I have heard that when a believer is visited by someone (at their grave), they are comforted by their presence, but when the visitor leaves, they feel lonely." Imam (a.s) replied: "They do not feel lonely."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Ṣaḥīḥ
Ṣaḥīḥ al-Faqīh, p. 32
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.