Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The Chapter of Condolences and Grief During Calamities, Visiting Graves, Lamentation and Mourning Gatherings
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ سَأَلَ إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ أَبَا اَلْحَسَنِ اَلْأَوَّلَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنِ اَلْمُؤْمِنِ يَزُورُ أَهْلَهُ فَقَالَ «نَعَمْ» قَالَ فِي كَمْ فَقَالَ «عَلَى قَدْرِ فَضَائِلِهِمْ مِنْهُمْ مَنْ يَزُورُ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَزُورُ فِي كُلِّ يَوْمَيْنِ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَزُورُ فِي كُلِّ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ» قَالَ ثُمَّ رَأَيْتُ فِي مَجْرَى كَلاَمِهِ أَنَّهُ يَقُولُ «أَدْنَاهُمْ جُمْعَةً » فَقَالَ لَهُ فِي أَيِّ سَاعَةٍ قَالَ «عِنْدَ زَوَالِ اَلشَّمْسِ أَوْ قُبَيْلَ ذَلِكَ فَيَبْعَثُ اَللَّهُ مَعَهُ مَلَكاً يُرِيهِ مَا يَسُرُّ بِهِ وَ يَسْتُرُ عَنْهُ مَا يَكْرَهُهُ فَيَرَى سُرُوراً وَ يَرْجِعُ إِلَى قُرَّةِ عَيْنٍ.
Ishaq ibn Ammar asked Abu Al-Hasan al-Awwal, Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (a.s) about whether a believer visits their family (after death). Imam (a.s) replied: "Yes." He (Ishaq) asked: ‘How often?’ The Imam said: "It depends on their level of virtue; some visit every day, some every two days, and some every three days." He then noted, "The least frequent among them visit once a week." He (Ishaq) then asked Him: "At what time?" Imam (a.s) replied: "At the time of the sun's decline (midday) or just before that. Allah (swt) sends with them an angel who shows them what pleases them and conceals from them what they dislike, so they see joy and return to a state of contentment”.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Faqīh
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.