Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The meaning of the Abandoned Well and the Lofty Palace
حدثنا المظفر بن جعفر بن المظفر العلوي السمرقندي - رحمه الله - قال: حدثنا جعفر بن محمد بن مسعود، عن أبيه، عن إسحاق بن محمد، قال أخبرني محمد بن الحسن ابن شمون، عن عبد الله بن عبد الرحمن الأصم، عن عبد الله بن القاسم البطل عن صالح ابن سهل أنه قال: أمير المؤمنين عليه السلام هو القصر المشيد والبئر المعطلة فاطمة وولدها معطلين من الملك .
3. We were told by Mudaffar bin Ja’far bin Mudaffar al-Alawi al-Samarqandi, may Allah grant him mercy, that he said: We were told by Ja’far bin Muhammed bin Mas’ud, from his father, from Ishaq bin Muhammed, that he said: I was informed by Muhammed bin Hasan ibn Shammun, from Abdullah bin Abdul-Rahman al-Asam, from Abdullah bin Qasim al-Batal, from Saleh ibn Sahl, that he said: The Commander of the Believers, peace be upon him, is the Loft Palace, and the Abandoned Well is Fatima and her sons, who are abandoned from rulership.
Translation: Basel Kadem — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.