Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The meaning of aal, ahl, ‘itra and ummah
أبي - رحمه الله - قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن محمد بن الحسن، عن جعفر ابن بشير، عن الحسين بن أبي العلاء، عن عبد الله بن ميسرة، قال: قلت لأبي عبد الله عليه السلام: إنا نقول: اللهم صل على محمد وآل محمد . فيقول قوم: نحن آل محمد فقال: إنما آل محمد من حرم الله عز وجل على محمد نكاحه.
1. My father, may Allah grant him mercy, said: We were told by Sa’d bin Abdullah, from Muhammed bin Hasan, from Ja’far ibn Basheer, from Hussain bin Abi’l-‘Alaa’, from Abdullah bin Maysara, that he said: I said to Abu Abdillah, peace be upon him: We only say: «O Allah, send Your blessings upon Muhammed and the Family of Muhammed» Some people then say: «We are the Family of Muhammed. Then he said: The Family of Muhammed are only those whom Allah, Exalted and Glorious is He, forbade Muhammed to marry.
Translation: Basel Kadem — published with the edition, reproduced verbatim.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.