Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The meaning of the saying of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family: «Whoever I am his Leader, then Ali is his Leader»
حدثنا محمد بن عمر الحافظ الجعابي، قال: حدثني عبد الله بن محمد بن سعيد بن زياد من أصل كتاب أبيه، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا حفص بن عمرالعمري، قال: حدثنا عصام ابن طليق، عن أبي هارون، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وآله في قول الله عز وجل: " وقفوهم إنهم مسؤولون " قال عن ولاية علي، ما صنعوا في أمره؟ وقد أعلمهم الله عز وجل أنه الخليفة بعد رسوله.
7. We were told by Muhammed bin Umar, the Keeper, al-Ju’abi, that he said: I was told by Abdullah bin Muhammed bin Sa’eed bin Ziyad from the origin of his book, that he said: We were told by my father, that he said: We were told by Hafs bin Umar al-‘Amri, that he said: We were told by ‘Isam ibn Taleeq, from Abu Harun, from Abu Sa’eed, of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family, with regards to the saying of Allah, Exalted and Glorious is He: «And stop them. Indeed, they are to be questioned.» (37:24) He said: About the Divine Authority of Ali: What did they do with his matter, although Allah, Exalted and Glorious is He, had made them aware that he is the Successor after His Messenger?
Translation: Basel Kadem — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.