Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī · Virtue and Vice
ابن أبي البلاد عمن اخبره عن بعض الفقهاء قال: يوقف فقراء المؤمنين يوم القيامة فيقول لهم الرب تبارك وتعالى: أما أنى لم أفقركم من هوانكم على ولكني أفقرتكم لأبلوكم انطلقوا فلا يبقى أحد صنع إليكم معروفا في الدنيا الا أخذتم بيده فأدخلتموه الجنة.
5.Ibn Abī al-Bilād narrated from the one who informed him, from one of the learned scholars who said, “The poor believers will be stopped on the Day of Judgment and will be told by the Lord, Blessed and Exalted is He, ‘Indeed I did not make you poor due to your insignificance in My eyes; rather, I made you poor to test you. Go forth, and let there be no one who did good to you in the world but that you take his hand and make him enter Paradise [with you].’”
Translation: Shaykh Tahir Ridha Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.