Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī · On Etiquette and Encouraging Others to do Good
النظر بن سويد عن درست عن أبي سلمة عن أبي يعقوب قال: قال أبو عبد الله عليه السلام: ثلاثة لا يطيقهن الناس: الصفح عن الناس ومواساة الرجل في ماله وذكر الله كثيرا قال ابن أبي (أبو) يعقوب قال أبو عبد الله عليه السلام من وصف عدل وخالفه إلى غيره كان عليه حسرة يوم القيامة.
15.Al-Naḍr ibn Suwayd narrated from Durust, from Abū Salamah, from Abū Yaʿqūb who said, “Abū ʿAbdillāh (a) said, ‘Three things are such that people cannot [easily] bear them: pardoning [the wrongs of] others, assisting someone [else] with one’s wealth, and remembering Allah often.’” Ibn Abī Yaʿqūb said, “Abū ʿAbdillāh (a) said, ‘Whoever speaks regarding [a matter pertaining to] justice yet goes against it [himself] to something else, he shall be burdened with [great] regret on the Day of Resurrection.’”
Translation: Shaykh Tahir Ridha Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.