Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī · Resurrection, Reckoning, Standing Before Allah, the Exalted, and al-Ṣirāṭ
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
الحسين بن سعيد عن محمد بن أبي عمير عن زيد القرشي عن عبيد زرارة قال: سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول: إذا أمات الله أهل الأرض أمات أهل السماء الدنيا ثم أمات أهل السماء الثانية ثم أمات أهل السماء الثالثة ثم أمات أهل السماء الرابعة ثم أمات أهل السماء الخامسة ثم أمات أهل السماء السادسة ثم أمات أهل السماء السابعة ثم أمات ميكائيل قال أو جبرائيل ثم أمات جبرائيل ثم أمات إسرافيل ثم أمات ملك الموت ثم ينفخ في الصور وبعث، قال ثم يقول الله تبارك وتعالى: لمن الملك اليوم؟ فيرد على نفسه فيقول: لله الخالق الباري المصور وتعالى الله الواحد القهار ثم يقول: أين الجبارون؟ أين الذين كانوا يدعون معي الها أين المتكبرون؟ - ونحو هذا - ثم يبعث الخلق.
1.Al-Ḥusayn ibn Saʿīd narrated from Muḥammad ibn Abī ʿUmayr, from Zayd al-Qurashī, from ʿUbayd ibn Zurārah who said, “I heard Abā ʿAbdillāh (a) say, ‘When Allah causes the inhabitants of the world to die,He will make the inhabitants of the lowest heaven [also] die, then He will make the inhabitants of the second heaven die, then He will make the inhabitants of the third heaven die, then He will make the inhabitants of the fourth heaven die, then He will make the inhabitants of the fifth heaven die, then He will make the inhabitants of the sixth heaven die, then He will make the inhabitants of the seventh heaven die. Then He will cause Mīkāʾīl to die, then He will make Jibraʾīl die, then He will make Isrāfīl die, then He will cause the Angel of Death to die. Then the horn will be blown and He will resurrect [them all].’ [In another report,] he said, ‘Then Allah, the Blessed and Exalted will ask, “To whom does the Kingdom belong this Day?” Then He will respond Himself saying, “To Allah, the Creator, the Originator, and the Fashioner; and Exalted is Allah, the One, the Subduer.” Then He will ask, “Where are the tyrants? Where are those who called upon another god besides Me? Where are the arrogant ones?...” then He will resurrect the creation.’”
Translation: Shaykh Tahir Ridha Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.