Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī · The Reward of Helping a Believer, Relieving Him of Distress And Showing Him Kindness
129- وعن أبي عبد الله عليه السلام قال: أوحى الله عز وجل إلى موسى ابن عمران: إن من عبادي من يتقرب إلي بالحسنة، فاحكمه بالجنة. قال: يا رب وما هذه الحسنة؟ قال: يدخل على مؤمن سرورا
129. It has been reported that Abu 'Abd Allah (a.s) said: Allah revealed to Musa ibn 'Imran: Amongst My servants, I decree Paradise for one who draws near to Me by a certain good deed. 'O Lord,' Musa (a.s) asked, 'what is this good deed?' 'This is bringing joy to a believer,' He replied.
Translation: Muhajir b. Ali — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.