Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Signs preceding the reappearance of Imam Mahdi (a.s)
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
425- أحمد بن إدريس، عن علي بن محمد بن قتيبة، عن الفضل بن شاذان، عن الحسن بن محبوب، عن أبي حمزة الثمالي قال: قلت لابي عبد الله عليه السلام:إن أبا جعفر عليه السلام كان يقول: خروج السفياني من المحتوم، والنداء من المحتوم، وطلوع الشمس من المغرب من المحتوم، وأشياء كان يقولها من المحتوم. فقال أبوعبد الله عليه السلام: واختلاف بني فلان من المحتوم، وقتل النفس الزكية من المحتوم وخروج القائم من المحتوم. قلت: وكيف يكون النداء؟ قال: ينادي مناد من السماء أول النهار يسمعه كل قوم بألسنتهم: ألا إن الحق في علي وشيعته. ثم ينادي إبليس في آخر النهار من الارض: ألا إن الحق في عثمان وشيعته، فعند ذلك يرتاب المبطلون.
H 425 - It is narrated from Ahmad bin Idris from Ibn Qutaibah from Ibn Shazan from Ibn Mahbub from Thumali that he said: I said to Imam Ja’far Sadiq (a.s): Your respected father, Imam Muhammad Baqir (a.s) used to state that the coming of Sufyani is inevitable, the call from the sky is inevitable, the rising of the sun from the west is inevitable and he used to mention the same about many things. Imam Ja’far Sadiq (a.s) said: And mutual discord in Bani so-and-so is inevitable, killing of Nafse Zakiyyah is inevitable and the rising of Imam Qaim is also inevitable. I asked: What the call from the sky would be? A caller will call out from the sky in the morning: Know that the truth is with Imam Ali (a.s) and his Shia. And then in the evening the Iblis will call out from the sky: Know that the truth is with Uthman and his followers. This call from Iblis would make the people of falsehood fall into doubts.
Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.