Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Excellence of Husain bin Rauh continued
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
352- وأخبرني جماعة عن أبي عبد الله محمد بن أحمد الصفواني قال: حدثني الشيخ الحسين بن روح رضي الله عنه أن يحيى بن خالد سم موسى بن جعفر عليه السلام في إحدى وعشرين رطبة وبها مات، وأن النبي والأئمة عليهم السلام ما ماتوا إلا بالسيف أو السم. وقد ذكر عن الرضا عليه السلام أنه سم، وكذلك ولده وولد ولده.
H 352 - Narrated to me a group of scholars from Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad Sufwani that he said: Narrated to me Shaykh Husain bin Rauh: Yahya bin Khalid administered twenty poisoned dates to Musa Ibn Ja’far (a.s) and this led to the martyrdom of the Imam. The Messenger of Allah (s) and the Holy Imams (a.s) did not pass away from the world, except through martyrdom by sword or poison; and it is narrated from Imam Ridha (a.s) that he was poisoned; as well as his son and his grandson.
Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.