Kitāb al-Ghayba 1, record 423 of the digital edition

Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Evidence of the Birth of the Master of the Age

Shia · narrations

Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.

Full notice

Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.

2

Arabic text

214- وعنه قال: حدثني الثقة، عن إبراهيم بن إدريس قال: وجه إلي مولاي أبومحمد عليه السلام بكبش وقال: عقه عن ابني فلان، وكل وأطعم أهلك. ففعلت، ثم لقيته بعد ذلك فقال لي: المولود الذي ولد لي مات. ثم وجه إلي بكبشين وكتب: بسم الله الرحمن الرحيم. عق هذين الكبشين عن مولاك وكل، هنأك الله، وأطعم إخوانك. ففعلت، ولقيته بعد ذلك فما ذكر لي شيئاً.

Translation

H 214 - Shalmaghani narrates that Ibrahim Ibn Idris said: Imam Hasan Askari (a.s) sent me a sheep and said: “Offer this as Aqiqah of my son. Eat and feed your family.” I did that and met him afterwards, he said: “The son of mine that was born, died.” Later, he sent me two sheep and wrote, “In the name of Allah the Merciful the Compassionate. Offer these two sheep as Aqiqah of your Master. Eat, may Allah bless it for you, and feed your brothers.” I did that and saw him afterwards. He did not say anything.

Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. H 214 - Shalmaghani narrates
  2. Ibrahim Ibn Idris said: Imam Hasan Askari (a.s) sent me a sheep and said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

What is and is not verified on this page

  • Source text: reproduced verbatim from the named digital edition. It has not been collated against a printed copy.
  • Attribution and chain: recorded as the edition publishes them. SacredTwo does not reconstruct or complete a chain.
  • Authenticity: reported only where a named scholar's published grading exists. SacredTwo never assigns a grade.
  • Interpretation: explanations on SacredTwo are labelled as explanation, not as scholarly review, consensus or ruling.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.