Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Mahdi is from the progeny of Imam Husain (a.s)
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
152- وبهذا الإسناد عن أحمد بن علي الرازي عن أحمد بن إدريس عن علي بن محمد بن قتيبة عن الفضل بن شاذان عن إبراهيم بن الحكم بن ظهير عن إسماعيل بن عياش عن الأعمش عن أبي وائل قال: نظر أمير المؤمنين عليه السلام إلى ابنه الحسين عليه السلام فقال: إن ابني هذا سيد كما سماه رسول الله سيداً. وسيخرج الله تعالى من صلبه رجلاً باسم نبيكم فيشبهه في الخلق والخلق، يخرج على حين غفلة من الناس وإماتة من الحق وإظهار من الجور. والله لو لم يخرج لضربت عنقه،يفرح لخروجه أهل السماء وسكانها. يملأ الأرض عدلاً كما ملئت جوراً وظلماً. تمام الخبر.
H 152 - From the same chain of narrators, it is narrated from Ahmad bin Ali Raazi from Ahmad bin Idris from Ali bin Muhammad Ibn Qutaibah from Fadhl bin Shazan from Ibrahim bin Hakam bin Zaheer from Ismail bin Ayyash from Amash from Abu Wail that Amirul Momineen (a.s) looked at his son, Husain (a.s) and said: “This son of mine is a master, as the Messenger of Allah named him a master. Allah will bring forth from his seed, a man with the name of your Apostle – who will be similar to him in his character as well as his looks – in a time of oblivion of the people and death of righteousness and manifestation of injustice. By Allah, if he should not rise, his neck will be struck. The dwellers of the heavens will rejoice his rise. He would fill up the earth with equity, as it will be replete with injustice and oppression.”
Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.