SacredTwo
Shia hadith/Kitāb al-Ghayba 1

Kitāb al-Ghayba 1, record 283 of the digital edition

Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Shia traditional reports on the topic that Imams are twelve in number

Shia · narrations

Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.

Full notice

Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.

2

Arabic text

106- عنه عن أبي الحسين،وأخبرني جماعة عن أبي محمد التلعكبري عن أبي الحسين محمد بن جعفر الأسدي عن سهل بن زياد الآدمي عن الحسن بن العباس بن الحريش الرازي عن أبي جعفر الثاني عليه السلام أن أمير المؤمنين عليه السلام قال لابن عباس: إن ليلة القدر في كل سنة، وإنه ينزل في تلك الليلة أمر السنة،ولذلك الأمر ولاة بعد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم. فقال ابن عباس: من هم؟ فقال: إنا وأحد عشر من صلبي؛ أئمة محدثون.

Translation

H 106 - It is narrated from Abil Husain that he said: Narrated to me a group of scholars from Abu Muhammad Talakbari from Abil Husain Muhammad bin Ja’far Asadi from Sahal bin Ziyad Adami from Hasan bin Abbas bin Harish Razi from Imam Jawad (a.s) that Amirul Momineen (a.s) said to Ibn Abbas: “Surely, the night of power (Lailatul Qadr) occurs every year. In this night, the affairs of that year descend. For this affair, there are masters after the Messenger of Allah (s).” Ibn Abbas inquired, ‘Who are they?’ He (a.s) replied, “I and eleven Imams from my progeny, with whom the angels converse (Muhhaddithun).”

Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. H 106 - It is narrated
  2. Abil Husain
  3. he said: Narrated to me a group of scholars
  4. Abu Muhammad Talakbari
  5. Abil Husain Muhammad bin Ja’far Asadi
  6. Sahal bin Ziyad Adami
  7. Hasan bin Abbas bin Harish Razi
  8. Imam Jawad (a.s)

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

What is and is not verified on this page

  • Source text: reproduced verbatim from the named digital edition. It has not been collated against a printed copy.
  • Attribution and chain: recorded as the edition publishes them. SacredTwo does not reconstruct or complete a chain.
  • Authenticity: reported only where a named scholar's published grading exists. SacredTwo never assigns a grade.
  • Interpretation: explanations on SacredTwo are labelled as explanation, not as scholarly review, consensus or ruling.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.

Ask SacredTwo about it Source