Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Traditional reports in condemnation of Waqifites
74- وروى أحمد بن محمد بن عيسى عن سعد بن سعد عن أحمد بن عمر قال: سمعت الرضا عليه السلام يقول في ابن أبي حـمزة: أليـس هو الذي يروي أن رأس المهدي يهدى إلى عيسى بن موسى وهو صاحب السفياني؟ وقال إن أبا إبراهيم عليه السلام يعود إلى ثمانية أشهر. فما استبان لهم كذبه.
H 74 - Ahmad bin Muhammad bin Isa has narrated from Saad bin Saad from Ahmad bin Umar from Imam Ali Ridha (a.s) that he said with regard to Ibn Abi Hamza: Is he not one who narrated that the head of Mahdi was presented as a gift to Isa bin Musa, who is among the associates of Sufyani? He also said: Abu Ibrahim (a.s) would return after eight months. Are the supporters of Abu Hamza not aware of his falsehood?
Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.