Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Factors of appearance of Waqifi sect
65- فروى الثقات أن أول من أظهر هذا الاعتقاد علي بن أبي حمزة البطائني وزياد بن مروان القندي وعثمان بن عيسى الرواسي طمعوا في الدنيا ومالوا إلى حطامها واستمالوا قوما فبذلوا لهم شيئا مما اختانوه من الأموال نحو حمزة بن بزيع وابن المكاري وكرام الخثعمي وأمثالهم.
H 65 - It is narrated from trustworthy persons that the first to express this belief was Ali bin Hamza Bataini (and Ziyad bin Marwan Qandi and Uthman bin Isa Rawasi) who were greedy for money and also attracted the attention of some people. Those persons also entrusted them with their wealth and they like, Hamza bin Bazi, Ibn Makari, Kiram Khathami etc. misappropriated public funds.
Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.