Kitāb al-Ghayba 1, narration 122

Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Evidence of the Imamate of Imam Musa Kadhim (a.s) and refutation of Waqifiya

2

Arabic text

62- ثم قال: وقال علي بقباقة: سألت صفوان بن يحيى وابن جندب وجماعة من مشيختهم،وكان الذي بينه وبينهم عظيم: بأي شي‏ء قطعتم على هذا الرجل؟ألشي‏ء بان لكم فأقبل قولكم؟قالوا كلهم: لا والله،إلا أنه قال فصدقناه. وأحالوا جميعا على البزنطي فقلت: سوءة لكم وأنتم مشيخة الشيعة! أترسلونني إلى ذلك الصبي الكذاب فأقبل منه وأدعكم أنتم؟

Translation

H 62 - Ali Baqbaqa said: I asked Safwan bin Yahya, Ibn Jundab and some of their associates – when an important discussion was going on between them: Through which argument have you believed in the rightfulness of this person [Imam Ali Ridha (a.s)]? Do you have a valid argument that I may also accept your word? All of them replied: No, by God, [we don’t have any argument]. He only said: we have also testified [in blind imitation] and gave me the reference of Bazanti; till I said: For you the congregation of Shia elders is evil that they falsely sent me to that child so that I should accept him and leave you.

Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. H 62 - Ali Baqbaqa said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.