Kitāb al-Ghayba 1, record 366 of the digital edition

Abū ʿAbd Allah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Nuʿmānī · The signs preceding the appearance

Shia · narrations

Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.

Full notice

Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.

2

Arabic text

62 - أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد قال: حدثنا علي بن الحسن التيملي من كتابه في رجب سنة سبع وسبعين ومائتين قال: حدثنا محمد بن عمربن يزيد بياع السابري ومحمد بن الوليد بن خالد الخزاز جميعاً قالا: حدثنا حماد بن عثمان، عن عبد الله بن سنان قال: حدثني محمد بن إبراهيم بن أبي البلاد وقال: حدثنا أبي، عن أبيه، عن الاصبغ بن نباتة قال: سمعت علياً يقول: إن بين يدي القائم سنين خداعة، يكذب فيها الصادق، ويصدق فيها الكاذب، ويقرب فيها الماحل (وفي حديث: وينطق فيها الرويبضة.) فقلت: وما الرويبضة وما الماحل؟ قال: أوما تقرؤون القرآن، قوله قال: يريد المكر. فقلت: وما الماحل؟ قال: يريد المكّار.

Translation

(26) Ahmed ibn Muhammad ibn Sa'id narrated to us, saying: Ali ibn al-Hasan al-Taymili narrated to us from his book in Rajab of the year 277 AH. He said: Muhammad ibn 'Umar ibn Yazid, the seller of Sabrī (a type of cloth), and Muhammad ibn al-Walid ibn Khalid al-Khazzaz both narrated to us, saying: Hammad ibn Uthman narrated to us from Abdullah ibn Sinan. He said: Muhammad ibn Ibrahim ibn Abi Bilad narrated to me. He said: My father narrated to me from his father, from al-Asbagh ibn Nubata that he heard Imam Ali (as) say: "Before the appearance of the Qa'im (Imam Al-Mahdi), there will be deceitful years in which the truthful will be called liars, and the liars will be believed, and those who deceive will be brought closer (and in another narration: the 'ruwaybida' will speak)." So I asked: "What is the 'ruwaybida' and the 'mahil'?" He said: "Do you not read the Quran? It refers to deceit." I asked: "And what is the 'mahil'?" He said: "It refers to the deceiver."

Translation: Abdullah al-Shahin — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. (26) Ahmed ibn Muhammad ibn Sa'id narrated to us, saying: Ali ibn al-Hasan al-Taymili narrated to us
  2. his book in Rajab of the year 277 AH. He said: Muhammad ibn 'Umar ibn Yazid, the seller of Sabrī (a type of cloth), and Muhammad ibn al-Walid ibn Khalid al-Khazzaz both narrated to us, saying: Hammad ibn Uthman narrated to us
  3. Abdullah ibn Sinan. He said: Muhammad ibn Ibrahim ibn Abi Bilad narrated to me. He said: My father narrated to me
  4. his father
  5. al-Asbagh ibn Nubata
  6. he heard Imam Ali (as) say

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

What is and is not verified on this page

  • Source text: reproduced verbatim from the named digital edition. It has not been collated against a printed copy.
  • Attribution and chain: recorded as the edition publishes them. SacredTwo does not reconstruct or complete a chain.
  • Authenticity: reported only where a named scholar's published grading exists. SacredTwo never assigns a grade.
  • Interpretation: explanations on SacredTwo are labelled as explanation, not as scholarly review, consensus or ruling.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.