Shaykh Jaʿfar b. Muḥammad al-Qummī · The Rewards and the Merits of Establishing Prayers in the Mosque of the Messenger of Allāh (s.a.a.w.)
3 حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُوسَى بْنِ بَابَوَيْهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ عَنْ أَبِيهِ إِسْمَاعِيلَ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي الصَّامِتِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (ع) صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ (ص) تَعْدِلُ عَشَرَةَ أَلْفِ صَلَاةٍ
3. ‘Ali ibn Ḥusain ibn Mūsā ibn Bābawayh narrated to me from Sa’d ibn ‘Abdillāh, from Aḥmad ibn Muḥammad ibn ‘Isā, from Muḥammad ibn Ismā’īl ibn Bazī’, from his father, from Ibn Muskān, from Abī Sāmit, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: One Salāt in the Mosque of the Prophet (s.a.a.w.) is equal to ten thousand Salāt elsewhere.
Translation: Sayyid Mohsen Al-Husayni Al-Milani — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.