Shaykh Jaʿfar b. Muḥammad al-Qummī · The Ziyārah of Ĥusain ibn ‘Ali (a.s.) by the Prophets
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
3 حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحِمْيَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَشْعَثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَمَّادٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ ابْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَبْرُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ (ص) عِشْرُونَ ذِرَاعاً فِي عِشْرِينَ ذِرَاعاً مُكَسَّراً رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَ فِيهِ [وَ مِنْهُ] مِعْرَاجُ الْمَلَائِكَةِ إِلَى السَّمَاءِ وَ لَيْسَ مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ وَ لَا نَبِيٍّ مُرْسَلٍ إِلَّا وَ هُوَ يَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَزُورَهُ فَفَوْجٌ يَهْبِطُ وَ فَوْجٌ يَصْعَدُ
3. Muḥammad ibn ‘Abdillāh Al-Ḥimyari narrated to me from his father, from Hārūn ibn Muslim, from (‘Abdillāh ibn ‘Amr) ibn Ash’ath, from ‘Abdillāh ibn Ḥammād Al-Ansāri, from Ibn Sinān, who said: I heard Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) say: The boundaries of the grave (Ḥaram) of Ḥusain ibn ‘Ali (a.s.) are twenty ells by twenty ells, and this location is a garden from the gardens of Paradise. The ascent of the angels toward the heavens begins from here. Every high-ranked angel and every prophet, who was chosen as a messenger, asks Allāh (at all times) for permission to go to the Ziyārah of Ḥusain (a.s.). (There is always) a crowd descending (from the heavens to go to the Ziyārah of Ḥusain (a.s.)) and a crowd ascending (back).
Translation: Sayyid Mohsen Al-Husayni Al-Milani — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.