Shaykh Jaʿfar b. Muḥammad al-Qummī · The Prophet (s.a.a.w.) said, “My nation will kill Ĥusain (a.s.) after me.”
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
1 حَدَّثَنِي أَبِي (رحمه الله) وَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى وَ جَعْفَرِ بْنِ عِيسَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالا حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي غُنْدَرٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ كَانَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ (ع) ذَاتَ يَوْمٍ فِي حَجْرِ النَّبِيِّ (ص) يُلَاعِبُهُ وَ يُضَاحِكُهُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَشَدَّ إِعْجَابَكَ بِهَذَا الصَّبِيِّ فَقَالَ لَهَا وَيْلَكِ وَ كَيْفَ لَا أُحِبُّهُ وَ لَا أُعْجَبُ بِهِ وَ هُوَ ثَمَرَةُ فُؤَادِي وَ قُرَّةُ عَيْنِي أَمَا إِنَّ أُمَّتِي سَتَقْتُلُهُ فَمَنْ زَارَهُ بَعْدَ وَفَاتِهِ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ حِجَّةً مِنْ حِجَجِي قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ حِجَّةً مِنْ حِجَجِكَ قَالَ نَعَمْ حِجَّتَيْنِ مِنْ حِجَجِي قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ حِجَّتَيْنِ مِنْ حِجَجِكَ قَالَ نَعَمْ وَ أَرْبَعَةً قَالَ فَلَمْ تَزَلْ تزاده [تُرَادُّهُ وَ يَزِيدُ وَ يُضْعِفُ حَتَّى بَلَغَ تِسْعِينَ حِجَّةً مِنْ حِجَجِ رَسُولِ اللَّهِ (ص) بِأَعْمَارِهَا
1. My father and Muḥammad ibn Ḥasan (ibn Aḥmad) ibn Walīd both narrated to me from Sa’d ibn ‘Abdillāh, from Muḥammad ibn ‘Isā ibn ‘Ubayd, from Safwān ibn Yaḥyā, and from Ja’far ibn ‘Isā ibn ‘Ubaydillāh, from Abī ‘Abdillāh Ḥusain ibn Abī Ghundar, from someone who narrated to him, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: One day Ḥusain ibn ‘Ali (a.s.) was sitting on the Prophet’s lap. The Prophet (s.a.a.w.) was playing with him and making him laugh when ‘Āyishah said, “O Messenger of Allāh! How intense is your admiration of this boy!” The Prophet (s.a.a.w.) replied, “Woe onto you! How can I not love him and admire him when he is the fruit of my heart and the light of my eyes?! Verily my nation will kill him. Allāh will register the reward of one of my Hajj for those who go to his Ziyārah after his death.” “O Messenger of Allāh! One of your Hajj?” ‘Āyishah asked. “Yes, even two of my Hajj,” the Prophet (s.a.a.w.) replied. “O Messenger of Allāh! Two of your Hajj?” ‘Āyishah asked. “Yes, even four (of my Hajj),” the Prophet (s.a.a.w.) replied. ‘Āyishah kept on asking and the Prophet (s.a.a.w.) kept on increasing the rewards until the Prophet (s.a.a.w.) counted (the reward of the Ziyārah of Ḥusain (a.s.) equal) to ninety of his Hajj as well as ninety of his ‘Umrah.
Translation: Sayyid Mohsen Al-Husayni Al-Milani — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.