Kamāl al-Dīn wa Tamām al-Niʿma 1, narration 2

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · A Discussion with a Man From Medina About the Length of the Ghayba

2

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْمُتَوَكِّلِ رَحِمَهُ اللَّهُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْعَطَّارِ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ كَثِيرٍ الرَّقِّيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ‌ هُدىً لِلْمُتَّقِينَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ‌ قَالَ مَنْ أَقَرَّ بِقِيَامِ الْقَائِمِ عليه السلام أَنَّهُ حَقٌّ.

Translation

It is narrated from Muhammad bin Musa bin Mutawakkil from Muhammad bin Yahya al-attar from Ahmad bin Muhammad Isa from Umar bin Abdul Aziz from a number of people from Dawood ibn Kathir al-Riqqi from Abu Abdillah (Imam Sadiq) that he said regarding the verse: “Alif Lam Mim. This Book, there is no doubt in it, is a guide to those who guard (against evil). Those who believe in the unseen…” (2:1-3) He said: That the people who have faith in the unseen imply those people who believe in the reappearance of the Qaim and who consider it true.

Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. It is narrated
  2. Muhammad bin Musa bin Mutawakkil
  3. Muhammad bin Yahya al-attar
  4. Ahmad bin Muhammad Isa
  5. Umar bin Abdul Aziz
  6. a number of people
  7. Dawood ibn Kathir al-Riqqi
  8. Abu Abdillah (Imam Sadiq)
  9. he said regarding the verse: “Alif Lam Mim. This Book, there is no doubt in it, is a guide to those who guard (against evil). Those who believe in the unseen…” (2:1-3) He said: That

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.